QBlog

This blog will record the growth associated with the Autumn Garden distance and the history of the development progress and other relevant circumstances
Bulletin
Welcome to Autumn Garden official blog, please: download and use CYQBlog system, and make your comments and Recommendations.
Article Archive
Article
秋色园隐藏技巧一:专业化实现双语言版博客
2011/1/11 2:34:30

在秋色园的QBlog里,是支持多语言的,不过如何使自己的博客,成为地道的双语言版呢?那就得看下以下的内容了:

1:系统后台的语言选项,这个可以选为默认第一语言,不选默认以网站设定的中文为第一语言

那这个语言设置有何用处?

1:在分类名称中:有名称和外语言名称两个填写项,会在不同语言下自动切换显示。

2:友情链接:有名称和url。也会在不同语言下自动切换显示。

这上面的显示就和默认设置的语言相关了,主语言是显示前者,其它显示后者内容。

2:文章/评论的多语言选项--在发布文章时,可以选择文章的语言

这个语言选项有何用处?

1:不同的语言访问下,文章的权限会相应的增加,而文章的排序,会根据文章的权重进行排序。

详细的说就是:你写了一篇中文的和一篇E文的,分别设置了语言为中文和E文,这样,在中文状态下访问时中文的文章排在前面,反之则E文的文章排在前面。

另外提一下,评论的排序,和文章的语言也有关,回复中文文章和回复E文文章的,在不同语言选项上,

权重显示和文章的一致。

扩大一点文章量之后,所有中文的排在前面或所有E文的排在前面,整个页面就很专业化了。

3:双语言分隔符号[#langsplit]

这个分隔符号的用处是?

先看一下目前语言版存在的问题:

虽然我们前面的事情,可以不经意的实现,但是有几个点,还是影响我们双语言的正常显示。那就是我们的“标题”-“子标题”,“系统公告”,“文章签名”,等地方,无论用户怎么切换语言,始终显示的还是一样。

为了解决这个问题,我就得好好的用上[#langsplit]

那如何使用呢?

我们只要在两段不同语言的内容文字中间加上这个语言分隔标签就可以了,以本博客示例:

秋色园官方博客[#langsplit]Autumn Park official blog

在中文时显示前面部分,其它语言时显示后面部分。

你现在可以切换语言看一下效果,是不是整个版面都切换过来了,感觉非常专业的E文站,不过本博没有写双语言的文章,所以排序时中文的还是排在前面,所以你看到的文章内容还是中文的。

赶紧试一下打造自己专业的外语博客吧。

Autumn Garden is QBlog the official site, created by the passing autumn, based on the framework data layers developed cyqdata support multi-user, multi-language, multi-database (access, mssql, oracle), directory level url and other powerful blog system
新浪微博粉丝精灵,刷粉丝、刷评论、刷转发、企业商家微博营销必备工具"
 Hide Tips   Browse(5155)   Comment(1)   Tag 秋色园,qblog,免费,路过秋天,cyq.data,数据框架,隐藏技巧,双语言
数据层框架-秋色园 : 2011/1/19 9:20:09
很好~很专业~
replythank you very much!
:Register
  
Copyright © 2010-2020 power by CYQ.Blog - Autumn v2.0 All Rights Reserved